閉じる

News

イタリア発、研修/コンテスト融合型プロジェクト、 第5回「Feel the Yarn」にニット科学生が参加、国際展示市Pitti Filatiで作品展示

2014.08.22

1.jpg
2.jpg


今年で5回目を迎える、イタリア発の研修/コンテスト融合型のプロジェクト「Feel the Yarn」。

このプロジェクトは、イタリアのトスカーナ州ヤーン組合他3団体(トスカーナ州経済推進局・トスカーナ州ヤーン組合・ピッティ・インマージネ)共催によって行われ、選抜された世界中の有名ファッション、デザイン学校の若いニットデザイナーたちが参加します。

今年のテーマは、「FROST/STONE/EARTH」。
文化服装学院からは、ニットデザイン科3年より以下の学生が選ばれ、作品制作を行う他、イタリアでの研修・コンテストに参加しました。

池原 久美子
太田 亜矢子
内藤 恵里


●展示会 Pitti Filati &研修

選抜学生はイタリアの糸会社より提供を受け、作品を制作し、イタリアで行われるニット・ヤーンの見本市Pitti Filati75(7月2-4日フィレンチェ)へ参加。作品展示、コンテストを行い、展示会後には、現地でニットの研修、セミナー、工場見学などを行いました。  
    
3.jpg
4.jpg
5.jpg
6.jpg


●完成写真&デザイン

7_ikehara.jpg
池原 久美子>>
大地は絶えず変動する。
隆起し、沈降し、ゆがみ、逆転し...
地層は自然の力に動揺し人間と同様、喜怒哀楽を示す。
変わりゆく中で生じる入地の表情を糸で表現しました。

糸提供:Loro Piana 社(イタリア)

8_ohta.jpg
太田 亜矢子>>
日本の伝統衣服である着物から、直線的なデザインをしました。
また、モヘアの糸で雪を、透明糸で氷をというように糸の表情を生かした作品です。

糸提供:Lanificio Dell' OLIVO社(イタリア)

9_naito.jpg
内藤 恵里>>
妖精
地球にはたくさんの妖精が住んでいます。
妖精のお仕事は、大気や石、水などの自然界を造ることです。
目に見えない妖精を私なりにニットで表現しました。

糸提供:FILMAR社(イタリア)

●作業風景

製作期間:約一カ月半
提供された糸を使用し各自2体のニットウェアを製作。
完成した作品は、ファッション流通科2年スタイリストコース(ヘアー・メイク/写真/モデル協力)により作品撮影が行われました。

10.jpg
11.jpg
12.jpg
13.jpg

*写真撮影協力
小河原 亮平 (スタイリストコース 2年)
前田 なつみ (スタイリストコース 2年)
松崎 史歩  (スタイリストコース 2年)

*メイク協力 
大向 真央  (スタイリストコース 2年)
堀内 かれん (スタイリストコース 2年)
長谷川 美月 (スタイリストコース 2年)

*モデル協力  
長浜 優奈  (スタイリストコース 2年)
Guillot Louise Liza (スタイリストコース 2年)
内藤 恵里 (ニットデザイン科3年)

14.jpg
15.jpg
16.jpg
17.jpg
18.jpg
19.jpg
20.jpg

●今年の参加校(6カ国、8校)

日本  文化服装学院
中国(北京) BEIJING INSTITUTE OF FASHION TECHNOLOGY
中国(香港) THE HONG KONG POLYTECHNIC UNIVERSITY
スイス   HOCHSCHULE LUZERN
ドイツ   HOCHSCHULE NIEDERRHEIN
イギリス  ROYAL COLLEGE OF ART
イギリス  KINGSTON UNIVERSITY
イタリア  POLITECNICO DI MILANO

関連リンク>>

●Feel the Yarn Website (英・伊)
http://www.feeltheyarn.it/

●Feel the Yarn Facebook
https://www.facebook.com/FeelTheYarn

●Feel the Yarn Twitter
https://twitter.com/FeelTheYarn

●Pitti Filati Website

http://www.pittimmagine.com/corporate/fairs/filati.html

●e-Pitti.com サイト内Pitti Filati日本語ページ
http://www.e-pitti.com/ja/fieradigitale/our-fairs/pitti-filati.html

PAGE TOP